Una jugada de dados nunca abolirá el azar

Una jugada de dados nunca abolirá el azar, última obra maestra de Stéphane Mallarmé (1842-1898), marca un hito en la historia de la poesía moderna. El empleo novedoso que Mallarmé hace de la tipografía y de los espacios en blanco entre los versos, abrió nuevos caminos para los movimientos vanguardistas de comienzos del siglo XX y su influencia se puede rastrear hasta nuestros días. Esta edición bilingüe y comentada, con traducción y glosa de Ricardo Silva-Santisteban, incluye los grabados que el artista Odilon Redon realizó para la frustrada primera edición que la muerte de Mallarmé impidió publicar. El texto se ha compuesto en la exquisita tipografía que el poeta francés escogió para el poema, y que no fue respetada en la primera edición del poema, publicada en la revista Cosmópolis. Se trata de la sexta entrega de la colección de clásicos Los Alimentos Terrestres, que se publica con la revista Lucerna, en esta ocasión con su edición N°13.